After the trauma, she sometimes experiences dissociating from her surroundings.

dissociating 是动词 dissociate 的现在分词形式。dissociate 由前缀 dis-（表示"分离、分开"）和 sociate（源自拉丁语 sociare，意为"连接、联合"）组成，字面意思是"使分离"。 在心理学语境中，dissociating 指一种心理防御机制，表现为个体与周围环境或自身感受突然产生分离感，即"解离"状态。