他的自以为聪明的态度让全班同学都很恼火。

His smart-alecky attitude annoyed the whole class.

点击显示答案

His smart-alecky attitude annoyed the whole class.

smart-alecky 是由 smart(聪明的)和 aleck(自以为是的人)组合而成的形容词,后缀 -y 表示"具有...特性的"。 aleck 来自人名 Alex 的变体,在俚语中常指"自以为聪明的人"。 smart-alecky 形容某人表现出"自作聪明、卖弄学问"的态度,带有贬义色彩。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习