She always posts pictures of herself on social media—what an egomaniac!

egomaniac 是由 ego（自我）和 maniac（狂热者、痴迷者）组成的复合词。ego 来自拉丁语，意思是"自我、自尊"；maniac 来自希腊语，表示"疯狂、狂热"。 egomaniac 指极端自我中心的人，过度关注和迷恋自己的人，可以翻译为"自恋狂"或"自我中心狂"。