The myth tells of a three-headed dog guarding the gates of the underworld.

three-headed 是由数词 three（三）和名词 head（头）加上后缀 -ed 组成的复合形容词。three 表示"三"，head 表示"头"，-ed 后缀表示"具有...特征的"，合起来表示"有三个头的"或"三头的"。 three-headed dog 指神话中长着三个头的狗，通常指希腊神话中冥界的看门犬刻耳柏洛斯（Cerberus）。