They subleased a room from the current tenant to use as a temporary office.

subleased 是动词 sublease 的过去式。sublease 由前缀 sub-（表示"次级、从属"）和 lease（租赁）组成，字面意思是"次级租赁"，即"转租"，指从原租户那里再次租赁房屋或空间。