for
我们暂时按照同意的方案继续。
Let's carry on with what we agreed ___for the moment.
目前我失业了,所以有很多时间帮忙。
___For the moment I am unemployed, so I have plenty of time to help.
我以为这只是练习,但显然它是认真的。
I thought it was just a practice, but apparently it was ___for real.
你知道我是个卡萨诺瓦,但这次我知道是认真的。
You know I'm a Casanova, but this time I know it's ___for real.
气候变化的威胁是真实的,需要立即行动。
The threat of climate change is ___for real and requires immediate action.
这次,公交车竟然准时到了。
___For once, the bus came on time.
这次,我们被魔法拥抱了。
___For once, we were embraced by magic.
这次,她做饭什么都没烧焦。
___For once, she cooked dinner without burning anything.
这由你决定。
That's ___for you to decide.
最终选择由委员会做出。
The final choice is ___for the committee to make.
批准预算是经理的责任。
It is ___for the manager to approve the budget.
就她的年龄而言,她相当高。
She's quite tall ___for her age.
就她的年龄而言,这些书相当难。
The books are quite hard ___for her age.
就一个青少年而言,他非常成熟。
He's very mature ___for a teenager.