In family arguments, she always stays a fence-sitter and never takes sides.

fence 的意思是"篱笆、栅栏"，常用来象征界限或分界线。 sitter 来自动词 sit（坐），加上后缀 -er 表示"坐着的人"。 fence-sitter 字面意思是"坐在篱笆上的人"，比喻那些在争论或冲突中保持中立、不表态支持任何一方的人。