那名士兵因违抗指挥官而被处罚。

The soldier was punished for being insubordinate to his commanding officer.

insubordinate 是由前缀 in-（表示"不、非"）和形容词 subordinate（"服从的、从属的"）组成的形容词。subordinate 本身由 sub-（"在...之下"）和 ordinate（"排列的"）构成。 insubordinate 意思是"不服从的、违抗命令的"，特指在军队或组织中不服从上级的行为。