他放射性的人格魅力让他在任何聚会中都能吸引所有人的目光。
His radioactive charisma made him the center of attention at every gathering.
▼点击显示答案
radioactive英 /ˌreɪdiəʊˈæktɪv/|美 /ˌreɪdioʊˈæktɪv/
解释
radioactive 是由 radio（辐射）和 active（活跃的）组成的复合词，字面意思是"具有辐射活性的"。在这里用作比喻，形容他的魅力像放射性物质一样强烈且具有感染力，能自然而然地吸引周围人的注意。
His radioactive charisma made him the center of attention at every gathering.
radioactive 是由 radio（辐射）和 active（活跃的）组成的复合词，字面意思是"具有辐射活性的"。在这里用作比喻，形容他的魅力像放射性物质一样强烈且具有感染力，能自然而然地吸引周围人的注意。