The voters gave the new government a clear mandate to govern through their ballots.

mandate 是名词，来自拉丁语 mandatum（命令、委托），由 manus（手）和 dare（给）组成，字面意思是"亲手交给"。在现代英语中表示"授权、委任"，特指通过选举获得的治理权力。