安装那些架子花了大半个下午。

安装那些架子花了大半个下午。

It took the better part of the afternoon to put those shelves up.

点击显示答案

It took the better part of the afternoon to put those shelves up.

the 是定冠词,在固定搭配 the better part of 中构成这个惯用表达,用来引出所指的时间或事物。 part 的意思是"部分",指整体中的某一部分。 of 是介词,在短语中表示"......中的",把 part 和所指对象连接起来。 the better part of 是个固定搭配,意思是"......的大部分""......的绝大部分",常用来指一段时间或某个数量中占据绝大部分的部分,接近"几乎全部"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习