Could you pack up the leftovers, please?

pack 的意思是“打包、包装”，指把东西装进容器或包裹中。 up 在这里是副词，与 pack 搭配构成短语动词 pack up，表示“把东西收拾好、打包起来”，强调动作的完成。 pack up 合起来的意思是“打包、收拾好”，在句中指把剩下的食物装好带走。