The band is in the studio doing a re-recording of their most popular song.

re-recording 是由前缀 re-（表示“重新”）和名词 recording（录音、录制）组成的复合词，字面意思是“重新录制”，指对已经录制过的歌曲或音乐进行再次录制。