他总是吹嘘自己的新车，让所有人都感到厌烦。

He keeps vaunting about his new car, annoying everyone around him.

vaunting 是动词 vaunt 的现在分词形式。vaunt 的意思是"夸耀、吹嘘"，指过分地炫耀或夸赞自己或自己的东西。这个词带有贬义色彩，暗示这种炫耀行为令人反感。