他的才华犹如一颗转瞬即逝的流星,耀眼却短暂。
His talent was like a comet — brilliant but fleeting.
▼点击显示答案
comet英 /ˈkɒmɪt/|美 /ˈkɑmɪt/
解释
comet 指"彗星",由冰和尘埃组成的天体,拖着明亮的长尾巴划过夜空。在英语中常用来比喻短暂而耀眼的事物,就像中文用"流星"作类似比喻一样。
His talent was like a comet — brilliant but fleeting.
comet 指"彗星",由冰和尘埃组成的天体,拖着明亮的长尾巴划过夜空。在英语中常用来比喻短暂而耀眼的事物,就像中文用"流星"作类似比喻一样。