Drop a pin and send it to me.

drop 是动词，意思是“放下、落下”，在这里引申为“放置、标记”某个位置。 pin 是名词，本义是“大头针、别针”，在地图应用中指“图钉标记”，即在地图上标记一个具体位置。 drop a pin 是地图应用中的常用表达，意思是“在地图上放置一个图钉标记”，也就是“标记位置”。