整个计划的成败取决于他的决定。
The whole plan hinges on his decision.
▼点击显示答案
hinges英 /hɪndʒɪz/|美 /hɪndʒɪz/
解释
hinges 是动词 hinge 的第三人称单数形式。hinge 本义是"铰链、合页"，作为动词时引申为"依赖、取决于"，就像门依靠铰链才能转动一样。这里用 hinges on 表示"完全取决于"的意思。
The whole plan hinges on his decision.
hinges 是动词 hinge 的第三人称单数形式。hinge 本义是"铰链、合页"，作为动词时引申为"依赖、取决于"，就像门依靠铰链才能转动一样。这里用 hinges on 表示"完全取决于"的意思。