这份合同的条款故意写得曲折难懂，让人难以理解。
The terms in this contract are written in a deliberately tortuous way to make them hard to understand.
▼点击显示答案
tortuous英 /ˈtɔːtʃuəs/|美 /ˈtɔrtʃuəs/
解释
tortuous 来自拉丁语 tortuosus（扭曲的），由词根 tort-（扭曲）和后缀 -uous（充满...的）组成。原指"弯弯曲曲的道路"，引申为"（语言或逻辑）迂回曲折、晦涩难懂"的意思。
The terms in this contract are written in a deliberately tortuous way to make them hard to understand.
tortuous 来自拉丁语 tortuosus（扭曲的），由词根 tort-（扭曲）和后缀 -uous（充满...的）组成。原指"弯弯曲曲的道路"，引申为"（语言或逻辑）迂回曲折、晦涩难懂"的意思。