The song's lyrics were stirring the audience deeply.

stirring 是动词 stir 的现在分词形式。stir 本意是"搅动、搅拌"，引申为"激发、唤起（情感）"。 在句中 stirring 表示歌词正在"激发、唤起"观众的情感，也就是"打动"观众的意思。