This water-tight box is completely sealed, so no water gets in even when submerged.

water-tight 是由 water（水）和 tight（紧密的、牢固的）组成的复合形容词。water 指"水"，tight 表示"紧密的、不透的"。 water-tight 合起来表示"防水的、不透水的"，形容物品能够完全阻挡水分进入。