在这部未来主义电影中,主角是一位精通追踪与格斗技巧的猎杀战士。
In this futuristic movie, the protagonist is a skilled hunter-warrior who excels in tracking and combat.
▼点击显示答案
hunter-warrior英 /ˈhʌntə-ˈwɒrɪə/|美 /ˈhʌntər-ˈwɔriər/
解释
hunter 来自动词 hunt(狩猎),加上名词后缀 -er 表示"从事狩猎的人"。
warrior 来自名词 war(战争),加上后缀 -ior 表示"参与战争的人",即"战士"。
hunter-warrior 是复合名词,将两个职业身份结合,指"兼具猎人和战士双重技能的人",可译为"猎杀战士"或"猎战士"。
In this futuristic movie, the protagonist is a skilled hunter-warrior who excels in tracking and combat.
hunter 来自动词 hunt(狩猎),加上名词后缀 -er 表示"从事狩猎的人"。 warrior 来自名词 war(战争),加上后缀 -ior 表示"参与战争的人",即"战士"。 hunter-warrior 是复合名词,将两个职业身份结合,指"兼具猎人和战士双重技能的人",可译为"猎杀战士"或"猎战士"。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习