He hung a horseshoe on the barn door for good luck.

horseshoe 是由 horse（马）和 shoe（鞋子）组成的复合词，字面意思是"马的鞋子"，实际指钉在马蹄上的U形金属保护物，即"马蹄铁"。 在西方文化中，马蹄铁被视为幸运的象征，传统上认为将其悬挂在门上可以带来好运。