她总是对菜单上的小错误吹毛求疵,这种烦人的学究气让人很不舒服。
Her constant nitpicking over minor menu errors shows her annoying ___pedantry.
他过分纠结标点符号的使用,这种迂腐让会议变得冗长乏味。
His insistence on perfect punctuation was just unnecessary ___pedantry that made the meeting drag on.