考试期间，监考员会仔细检查每个学生的身份证。

The proctors carefully checked each student's ID during the exam.

proctors 是名词 proctor 的复数形式。proctor 指"监考员"，特指在学校或考试场所负责监督考试过程、防止作弊的工作人员。这个词源自拉丁语，原意为"管理者"或"监督者"。