The power outage was a total buzz-kill for our party.

buzz 原意是"嗡嗡声"，在俚语中可以表示"兴奋、热闹的氛围"。 kill 本意是"杀死"，在这里引申为"破坏、终结"。 buzz-kill 是一个俚语复合词，指"破坏欢乐气氛的人或事物"，可以理解为"扫兴鬼"或"冷场王"。在这个句子中形容停电事件破坏了派对的热闹氛围。