Politicians keep going around on the merry-go-round of power and interests.

merry-go-round 是由 merry（快乐的）、go（去）和 round（圆圈）组成的复合词，字面意思是"快乐地转圈"。 这个词最初指游乐场里旋转的娱乐设施"旋转木马"，后来引申为"不断重复的循环"或"周而复始的活动"。在例句中比喻政客们追逐权力和利益的循环往复行为。