她宣布结婚的消息令人震惊不已。

Her announcement of marriage was utterly stupefying.

stupefying 是动词 stupefy 的现在分词形式。stupefy 由词根 stup-（表示"麻木、迟钝"，来自拉丁语 stupere）和后缀 -fy（表示"使...化"）组成，意思是"使震惊、使目瞪口呆"。 stupefying 在这里作形容词用，表示"令人震惊的、使人目瞪口呆的"，强调消息带来的极度惊讶效果。