He claimed to be an expert, but his advice was laughably absurd—even beginners could tell.

laughably 是由动词 laugh（笑）加上后缀 -ably 构成的副词。laugh 表示"笑"，后缀 -ably 表示"能够...的方式"，合起来表示"可笑地、荒谬到令人发笑的程度"。这个词强调荒谬程度之高，以至于让人忍不住发笑。