在这么严肃的场合说这种笑话显得很不合时宜。
Telling such jokes at this formal occasion seems off-key.
▼点击显示答案
off-key英 /ˈɒf kiː/|美 /ˈɔf ki/
解释
off-key 由 off（偏离）和 key（音调）组成，字面意思是"走调的"。在这里用作比喻意义，表示"不合时宜的"或"不恰当的"，就像音乐中跑调的音符一样与整体氛围不协调。
Telling such jokes at this formal occasion seems off-key.
off-key 由 off（偏离）和 key（音调）组成，字面意思是"走调的"。在这里用作比喻意义，表示"不合时宜的"或"不恰当的"，就像音乐中跑调的音符一样与整体氛围不协调。