别再让我去跑这种徒劳无功的差事了。

Stop sending me on these sleeveless errands.

sleeveless 是由名词 sleeve（袖子）加上后缀 -less（表示“没有”）构成的形容词，字面意思是“没有袖子的”，引申为“无用的、徒劳的”。 sleeveless errands 指“没有实际意义的差事”或“徒劳无功的任务”。