他硬是把所有家具都塞进了这个小公寓里。

He shoehorned all the furniture into this tiny apartment.

点击显示答案

He shoehorned all the furniture into this tiny apartment.

shoehorned 是动词 shoehorn 的过去式。shoehorn 由 shoe(鞋子)和 horn(角状物)组成,本义是"鞋拔"(帮助穿鞋的工具)。这里用作动词,比喻"硬塞、勉强塞入",就像用鞋拔强行把脚塞进鞋子一样。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习