她在街上走路时，经常遭遇令人不适的口哨声和粗俗的搭讪。
She often experiences uncomfortable whistles and vulgar cat-calling when walking down the street.
▼点击显示答案
cat-calling英 /ˈkætˌkɔːlɪŋ/|美 /ˈkætˌkɔlɪŋ/
解释
cat-calling 是由 cat（猫）和 calling（叫喊）组成的复合词。cat 在这里象征轻佻、随意，calling 指"喊叫"。
这个短语字面意思是"像猫叫一样的喊叫"，实际指在公共场合对女性吹口哨、说轻浮话等骚扰行为，中文常译为"搭讪骚扰"或"街头骚扰"。
She often experiences uncomfortable whistles and vulgar cat-calling when walking down the street.
cat-calling 是由 cat（猫）和 calling（叫喊）组成的复合词。cat 在这里象征轻佻、随意，calling 指"喊叫"。 这个短语字面意思是"像猫叫一样的喊叫"，实际指在公共场合对女性吹口哨、说轻浮话等骚扰行为，中文常译为"搭讪骚扰"或"街头骚扰"。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习