She waltzed through the interview with hardly any preparation.

waltzed 是动词 waltz 的过去式。waltz 原指"华尔兹舞"，是一种优雅流畅的舞蹈动作，在这里用作比喻，表示"轻松自如地完成某事"。 这个比喻用法强调像跳华尔兹一样优雅流畅、毫不费力地完成某件事。