After I made my suggestion, he just gave me the brush-off.

brush-off 是由名词 brush（刷子）和副词 off（离开）组成的复合名词。brush 在这里比喻为"快速轻率的动作"，off 表示"离开、拒绝"。 brush-off 作为俚语使用，意思是"轻率地拒绝"或"敷衍地打发"，通常指不认真对待他人建议或请求的行为。