她的梦想在金融危机中瞬间破灭了。

Her dreams vaporized during the financial crisis.

vaporized 是动词 vaporize 的过去式，vaporize 由名词 vapor（蒸汽）加上动词后缀 -ize 构成，字面意思是"使汽化"，引申为"使消失、使破灭"，形容梦想像蒸汽一样突然消散不见。