咖啡里有一丝肉桂的味道。

There was a suspicion of cinnamon in the coffee.

点击显示答案

There was a suspicion of cinnamon in the coffee.

suspicion 在这里不是指"怀疑",而是引申为"少量、细微的迹象"。这个词用在这里表示"微弱的、几乎察觉不到的一点点肉桂味道"。 这种用法是一种文学化的表达方式,通过"怀疑"的概念来暗示"若有若无的存在"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习