Learning the new software requires a lot of hand-holding.

hand-holding 是由名词 hand（手）和现在分词 holding（握住）组成的复合词。hand 表示"用手"，holding 表示"握住、扶持"。 hand-holding 字面意思是"用手扶着"，引申为"手把手指导"或"耐心细致的帮助"，通常指对初学者或缺乏经验的人提供详细指导和帮助。