这个系统的修复方案只是一堆临时凑合的补丁。

The system's fix was just a bunch of kludges to keep it running.

点击显示答案

The system's fix was just a bunch of kludges to keep it running.

kludges 是名词 kludge 的复数形式,kludge 指"临时拼凑的解决方案"或"粗糙的补丁",通常用来形容为了快速解决问题而采取的权宜之计,但往往不够优雅或完善。这个词在计算机领域特别常见,表示用临时方法修复系统问题。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习