The old song suddenly dredged up his memories of college days.

dredged 是动词 dredge 的过去式，dredge 本意是"疏浚、挖掘"，引申为"从记忆中唤起、挖掘出"。 这里用 dredged up 这个短语表示"突然唤起、挖掘出"记忆，就像从水底打捞东西一样把深藏的记忆重新唤起。