His expression is unreadable.

unreadable 是由前缀 un-（表示"不、非"）和形容词 readable（可读的）组成的形容词。readable 来自动词 read（阅读）加后缀 -able（表示"能够...的"），所以 unreadable 字面意思是"无法阅读的"，引申为"难以理解的、难以解读的"。 在句中形容表情时，表示"难以读懂、难以捉摸"的意思。