The approval process of this government agency is as complicated as Byzantine.

Byzantine 源自拜占庭帝国（东罗马帝国），这个帝国以复杂的官僚体系和繁琐的行政程序著称。在现代英语中，Byzantine 用作形容词时，常用来形容"极其复杂、繁琐、难以理解"的事物或系统，就像拜占庭帝国的官僚体系一样。