After drinking too much coffee, the twitchiness in his hands became more noticeable.

twitchiness 是由动词 twitch（抽搐、抽动）加上后缀 -iness 构成的名词。twitch 表示"突然的、不自主的抽动动作"，后缀 -iness 表示"具有某种性质或状态"。 twitchiness 指的是"不自主抽搐的状态或倾向"，通常用来描述肌肉或身体部位不受控制的小幅度抽动。