He told me flat-out that he didn't like the plan.

flat-out 是由形容词 flat（平坦的、直率的）和副词 out（完全地）组成的复合副词。flat 在这里引申为"直率的、不加掩饰的"，out 加强语气表示"完全地"。 flat-out 作为副词使用时，意思是"直截了当地、毫不含糊地"，强调说话方式直接坦率，没有任何保留或委婉。