The tale of Robin Hood stealing from the wealthy to aid the poor is famous in folklore.

Robin Hood 是一个专有名词，指英国民间传说中的英雄人物"罗宾汉"。 Hood 在这里不是指"发动机盖"，而是人名的一部分。Robin 是名字，Hood 是姓氏，字面意思是"罗宾·胡德"，但中文习惯翻译为"罗宾汉"。 Robin Hood 的故事讲述了一位劫富济贫的绿林好汉，是中世纪英国民间传说中的著名人物。