我叔叔很有钱，但他太吝啬了，连生日礼物都不舍得买。

My uncle is wealthy but so tightfisted that he won't even buy birthday presents.

tightfisted 是由形容词 tight（紧的）和名词 fist（拳头）组合而成的复合形容词。tight 在这里比喻"不愿意花钱"，fist 表示"握紧拳头"的动作。tightfisted 字面意思是"紧握拳头"，引申为"吝啬的、小气的"，形容人非常不愿意花钱。