The company's sudden layoffs were seen as a power-play to weaken competitors.

power-play 是由 power（权力）和 play（游戏、策略）组成的复合名词，字面意思是"权力游戏"或"权力策略"。 在商业语境中，power-play 指"运用权力或影响力来获得优势的策略或行动"，常带有操纵或打压对手的意味。