一只长腿蜘蛛落在窗户上,把它细长的腿贴在玻璃上。

A daddy-long-legs landed on the window, pressing its slender legs against the glass.

点击显示答案

A daddy-long-legs landed on the window, pressing its slender legs against the glass.

daddy-long-legs 是一个复合名词,由 daddy(爸爸)、long(长的)和 legs(腿)组成,字面意思是"长腿爸爸"。 这种表达方式用拟人化的手法描述蜘蛛细长的腿,在英语中特指"长腿蜘蛛"或"盲蛛",是一种腿特别细长的蜘蛛类生物。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习