那座混凝土雕像被认为是公园美景中不和谐的赘疣。

The concrete statue was considered an unsightly excrescence in the beautiful park.

点击显示答案

The concrete statue was considered an unsightly excrescence in the beautiful park.

excrescence 由前缀 ex-(表示"向外")和词根 crescere(拉丁语,意为"生长")组成,加上名词后缀 -ence。字面意思是"异常生长出来的东西",引申为"赘生物、多余不协调的东西"。在句中比喻雕像与公园美景格格不入,像是个多余的累赘。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习