This coarse-grained task allocation method reduces inter-process communication overhead.

coarse-grained 是由形容词 coarse（粗糙的）和名词 grain（颗粒）加上连字符和 -ed 后缀组成的复合形容词。 coarse 的意思是"粗糙的、不精细的"。 grain 本义是"谷物颗粒"，引申为"颗粒、粒度"。 coarse-grained 字面意思是"颗粒粗糙的"，在计算机领域指"粗粒度的"，表示任务或数据划分的单位较大、不够细致。