我最早8点钟能到那里。
I can be there no sooner than 8 o'clock.
▼点击显示答案
No英 /nəʊ/|美 /noʊ/
than英 /ðæn/|美 /ðæn/
解释
no 在这里是副词,表示否定,与 sooner 连用时构成对时间的否定。
sooner 是形容词 soon 的比较级,soon 意为"不久、很快",sooner 就是"更早、更快"。
than 是连词,用于比较级结构中,引出比较的对象。
no sooner than 是一个固定搭配,字面是"不比...更早",整体表示"不早于...时候",强调一个最早的时间点。
I can be there no sooner than 8 o'clock.
no 在这里是副词,表示否定,与 sooner 连用时构成对时间的否定。 sooner 是形容词 soon 的比较级,soon 意为"不久、很快",sooner 就是"更早、更快"。 than 是连词,用于比较级结构中,引出比较的对象。 no sooner than 是一个固定搭配,字面是"不比...更早",整体表示"不早于...时候",强调一个最早的时间点。